From Manhattan to The Hamptons
Written by Marina Saad, Posted in LIFESTYLE, TRAVEL
De Manhattan para os Hamptons
Existem algumas formas diferentes de ir de Manhattan para os Hamptons, mas para escolher a melhor é preciso considerar a época do ano em que você vai visitar o balneário.
Na alta temporada, mais precisamente entre os meses de junho e agosto, é bom evitar a estrada. Há apenas uma rodovia que faz o trajeto, a Route 27 East, então dá para imaginar o quanto ela fica congestionada no verão. Nesse caso, a melhor opção é pegar o trem da Long Island Rail Road que sai da Penn Station, faz conexão na Jamaica Station e segue com paradas em todas as vilas dos Hamptons até Montauk. O trem é super confortável e no verão há vários horários extras – a viagem de ida e volta custa em torno de $50.
Nos outros meses do ano, quando o trânsito já não é mais tão sufocante, ônibus e carro fazem o trajeto de forma mais rápida que o trem. O Hampton Jitney é a linha de ônibus mais popular e com os horários mais flexíveis, são vários os pontos de partida espalhados por Manhattan. Mesmo na baixa temporada é recondável sempre fazer uma reserva pelo site, a viagem de ida e volta custa por volta de $60 com serviço de WiFi incluso.
Agora, não importa a época do ano em que você vá, a melhor forma de se locomover dentro dos Hamptons é de carro. O transporte público é praticamente inexistente e os taxis são bem escassos. Recomendo a Hertz locadora de automóveis, pois eles oferecem os melhores preços e a maior variedade de carros – desde os econômicos até os de luxo. Em Southampton a Hertz fica na 59 Maple Street, o telefone é (631) 283-1584.
From Manhattan to The Hamptons
There are a few different ways to go from Manhattan to the Hamptons, but to choose the best one you must consider the time of the year that you will visit the island.
In high season, more precisely between the months of June and August, it is better to avoid the road. There is only one highway that makes this trip, Route 27 East, so you can imagine how congested it gets in the summer. In this case, the best option is to take the Long Island Rail Road train that comes out of Penn Station, connects with Jamaica Station and follows with stops at all villages of the Hamptons until Montauk. The train is super comfortable and in the summertime there are several extra departing hours – the round trip costs around $50.
For the other months of the year, when traffic is no longer so dense, bus or car makes the journey faster than the train. The Hampton Jitney is the most popular and the most flexible hour bus line, there are several departing points scattered around Manhattan. Even in the low season it is highly recommended to always make a reservation through the website, the round trip costs about $60 with WiFi service included.
However, no matter what time of the year you go, the best way to get around in the Hamptons is by car. Public transportation is virtually non-existent and taxis are very scarce. I recommend Hertz rental car company because they offer the best prices and the largest variety of vehicles – from economic to luxury ones. Hertz on 59 Maple Street in Southampton, their phone number is (631) 283-1584.
